Notre objectif est de faire découvrir de façon ludique la vie de ce pilote qui s'inscrit dans l'Histoire de l'aviation pendant la deuxième guerre mondiale et dans celle du saut à la perche en France.
Cette double dimension de notre travail a pour but de présenter un portrait plus concret à nos enfants et futurs petits-enfants et à tous ceux qui aiment les témoignages vivants sur le passé. Nous avons voulu animer la personnalité et le visage d'un de ces " Chevaliers du Ciel " des années 40.
Nous avons contacté le maximum de personnes qui l'ont connu et qui nous ont fait part de leurs souvenirs. Elles nous ont permis d'utiliser leurs archives personnelles : photos et documents et grâce à eux nous avons mieux compris cette période.Toutes les anecdotes et photos des intervenants ont permis de faire un portrait plus vrai et plus humain. Nous avons été chanceux : nous avons eu du succès dans la grande famille des aviateurs mais aussi nous avons retrouvé des sportifs de haut niveau qui nous ont bien accueillis. Nous avons rendu visite à quelques-uns d'entre eux -anciens pilotes et anciens champions- avec beaucoup d'émotion ; nous avons été reçus très chaleureusement à chaque fois. Nous les remercions tous.

A travers la vie de ce pilote de notre famille, nous avons voulu rendre hommage à tous les militaires de l'aviation française de cette époque, qu'il a connus ou qui l'ont connu, car ce sont eux qui ont inspiré, tous ensemble, ces pages que nous avons illustrées. Nous avons eu une petite préférence pour ceux qui n'avaient pas fait l'objet d'une évocation ou d'une étude particulières, pour ceux qui ont été en retrait ou méconnus mais dont la participation individuelle dans un groupe a été indispensable au résultat de ce groupe .Dans nos choix, c'est la chance qui nous a, plus ou moins, guidés dans nos recherches.
Il nous est impossible de présenter tous les pilotes qui ont approché" Pinceau". Nous demandons, pour ceux que nous avons "oubliés", à être excusés. Si d'aventure un lecteur a des informations sur telle ou telle personne qui a dû connaître "Pinceau", il est invité à nous contacter et nous nous arrangerons pour l'inclure dans ce travail de mémoire, dans la mesure du possible, bien sûr.

L'essentiel pour nous est avant tout de rendre hommage aux pilotes et mécaniciens de cette époque par le biais des aventures d'un pilote. Nous avons essayé de vérifier toutes les informations que nous avons eues.

Pour toute erreur qui subsisterait sur le site, n'hésitez pas à nous écrire pour la faire rectifier !

  En cliquant sur les petites images, vous obtenez une image plus grande et des explications plus claires.

Contactez nous directement par courrier électronique:       

Sorry, but a Javascript-enabled browser is required to email me.

Bibliographie

Listemann, Tilley, Ehrengard t: "Les pilotes de chasse français 39-45" . Aéro-Editions
J.M.Accart. " Evadés de France" Prison d'Espagne . Récit. Ed 1999
Arnaud Gillet , Jacques Sacré :"Bataille aérienne et rupture sur la Meuse". Ed du plateau du Rocroi
Arnaud Gillet : "Les Victoires de l'Aviation de chasse Française"1à mai 1940- 15 mai 1940. Impression Paginove. Reims
Daniel et Alain Decot : " Pilotes français sur l'Afrique du Nord et la Corse"Presse Brailly 2000
Daniel Decot : "Pilotes français sur la vallée du Rhône." Imprimerie Brailly 1982
Daniel Decot: " Pilotes français sur l'Alsace et l'Allemagne". imprimerie Heldé. 1990
Servane Bayle : " Marin La Meslée, pilote de légende" Asso. des Pilotes de Chasse.
Yves Donjon : " Ceux de Normandie-Niémen" . Ed Astoure
Jean Gisclon : " Les mille victoires de la Chasse française". Edition France Empire1990
Camille Plubeau : " Diables rouges, petits poucets. Guerre 1939-1940. Imp Fetzer 1985.
Porret, Thevenet : " Les As de la guerre 1939-1945". SHAA.
Edouard Preux: "Quand l'avion se pilotait" Editions La Bruyère
Patrick Marchand : Les ailes de gloire : " les chasseurs yak du Normandie-Niémen"Editions d'Along
Patrick Marchand : Les ailes de gloire:"Curtiss Hawk H 75" Editions d'Along
Patrick Marchand : Les ailes de gloire :"Dewoitine D.520"Editions d'Along
Henri Menjaud : « Un groupe de chasse au combat ». Historique du groupe de chasse 1/5 . Arthaud
Pierre Miquel : « La seconde guerre mondiale ». Fayard
Yves Courrière : « Normandie Niémen , Un temps pour la guerre » Presse de la cité .
Roger Sauvage : « Un du Normandie-Niémen » . André Martel.
Histoire de l'escadrille Normandie Niémen . Journal de marche. ( pages 172, 173.)
Philippe Roussel : « Chasseurs au combat » Editions France-Empire
Georges Blond : « Princes du Ciel » Adaptation pour la jeunesse
Capitaine Accart : « Chasseurs du Ciel » . Arthaud .
Capitaine Accart : « On s'est battu dans le ciel » . Arthaud
Capitaine Williame : « L'escadrille des cigognes. » Spa 1939-1940 . Arthaud .
Clostermann : « Le grand Cirque. » Flammarion.
Brochure : « Chasseurs bombardiers » numéroté : 109 sur 907. Front ouest. 1945 ( Tirage spécialement réalisé pour les Pilotes Chasseurs-Bombardiers français )
« Normandie-Niémen » Bulletin N° 26.1963-1964.Rédacteur : Igor Eichenbaum( dédié aux familles et enfants des ANCIENS .)
Groupe de chasse 1/5 « CHAMPAGNE » 5 mois de campagne sur le front de l'Ouest. 7 décembre 1944-7 mai 1945.
Jean-Louis Murtin . Brochure du 22 novembre 1967 ( sous le patronage de l'Association des pilotes de Chasse. ) .
François de Geoffre : « Normandie-Niémen » Souvenir d'un pilote.
Chasseurs Bombardiers 1916-1982 de William Green et Gordon Swanborough Celiv .
Quinze revues ICARE n° 45, 53, 54, 55, 62, 63, 64, 65, 67, 70, 109, 131, 136, 145, 156.
Le Grand Atlas de l 'aviation- Editions Atlas.
Histoire de l'aviation- Bernard Marck -Flammarion.
L'atlas des Pionniers du Ciel. Editions Atlas
Les Avions britanniques aux couleurs françaises. (De 1914 à nos jours) J.J Petit . Association Airdoc
Les avions allemands aux couleurs françaises ( De 1914 à nos jours ) Ph. Ricco et J.C. Soumille . Airdoc
Marin La Meslée de Michel Mohrt . Préface de Jules Roy. Pierre Horay Flore.
L. Inguimberti : "Titi Story" Ed du Fennec 1998
HISTORIA magazine N° 41 : Normandie-Niemen .
Diverses revues :" Avions, Batailles aériennes, Aéro journal, Fana de L'Aviation, Air Actualités ... ..."